近江商人 ハガキの教え
2013/09/24 格納先: メールレター
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
お客が増える★プロダクションが贈る メールレター
【今日も元気に お客が増える！】 326
～～～～～～～～～～～～～～～～～～2013・09・24
このメールレターは、
お客が増える★プロダクションとご縁のある方に贈ります。
※本文の無断転送、無断転載を積極的におすすめします。
（転載される際は、気前よく全文まるごとお願いします！）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
こんにちは。お客が増える★プロダクションの村上 透です。
南から参ります。
沖縄の方、11月13日、北谷で会いましょう。
いつもどおり、大ホールではりきってやります。
中国地方の方、12月８日から１年にわたる
実行塾が始まります。勉強会の会員は10万円です。
関西の方、10月２日、南草津で未体験領域へどうぞ。
社長って熱いだけではありません。お楽しみに。
11月２日、100年に一度のセミナーです。
僕も参加します。大阪で会いましょう。
北陸地方の方、10月11日、かほく市で会いましょう。
かほく市の近くの方向けですね。
中部地方の方、11月６日、勝川で会いましょう。
名古屋駅から17分の距離です。懇親会もあります。
関東地方の方、10月４日、水戸で会いましょう。
一日じっくりたっぷり、勉強しましょう。
今日の内容
＊近江商人 ハガキの教え（おたより本文）
＊ウソ直帰は上司の責任（村上透ものがたり）
＊この日、ここで、あなたに会えませんか（セミナー案内）
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
近江商人 ハガキの教え
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
「三方よし」を知っている方は多いでしょう。
僕のまわりに多いだけかもしれませんが。
「三方よし」と比べて、「近江商人の教え」は
知っている人が少ないと思われます。
「近江商人 十訓」
「近江商人 家訓」
とも言われています。
数々の書籍、ネット上で目にすることが
できますが、念のために書き写します。
多少、表現が異なるものがあります。
もっとも目にすることが多い文です。
【近江商人の教え】
一、商売は世の為、人の為の奉仕にして、利益はその当然の報酬なり
一、店の大小よりも場所の良否、場所の良否よりも品の如何
一、売る前のお世辞より売った後の奉仕、これこそ永遠の客をつくる
一、資金の少なきを憂うるなかれ。信用の足らざるを憂うべし
一、無理に売るな、客の好むものも売るな、客の為になるものを売れ
一、良き品を売ることは善なり、良き品を広告して多く売ることは
さらに善なり
一、紙一枚でも景品はお客を喜ばせるものだ。
つけてあげられるもののない時は、笑顔を景品にせよ
一、正札を守れ。値引きはかえって気持ちを悪くするくらいが落ちだ
一、常に考えよ、今日の損益を。
今日の損益を明らかにしないでは寝につかぬ習慣にせよ
一、商売に好況、不況はない。いずれにしても儲けねばならぬ
この教え、総じて商売や経営を語っています。
であれば、経営の一部分に焦点を当てても
文意を損なわないのではないでしょうか。
と考え、「ハガキ」を詠（よ）み込んでみました。
こじつけだろ！
とあきられるかもしれませんが
ええ、こじつけです（笑）
でも、思います。
近江商人もハガキのすばらしさを
知っていたんだなと。
正しく言うと、
会うことの大切さを知っているのであり、
直接会えない場合でも、できるだけ
お客の心に残る接点づくりが大切であると
知っていたのだと思います。
では、一行ずつ、「元の文」と
「ハガキこじつけバージョン」を書きます。
【近江商人の教え／原文】
↓
【近江商人の教え／ハガキバージョン】
一、商売は世の為、人の為の奉仕にして、利益はその当然の報酬なり
↓
一、ハガキは世の為、人の為の奉仕にして、利益はその当然の報酬なり
一、店の大小よりも場所の良否、場所の良否よりも品の如何
↓
一、店の大小よりも場所の良否、場所の良否よりもハガキの如何
一、売る前のお世辞より売った後の奉仕、これこそ永遠の客をつくる
↓
一、売る前のお世辞より売った後のハガキ、これこそ永遠の客をつくる
一、資金の少なきを憂うるなかれ。信用の足らざるを憂うべし
↓
一、資金の少なきを憂うるなかれ。ハガキの足らざるを憂うべし
一、無理に売るな、客の好むものも売るな、客の為になるものを売れ
↓
一、無理に出すな、客の好むものも出すな、客の為になるハガキを出せ
一、良き品を売ることは善なり、良き品を広告して多く売ることは
さらに善なり
↓
一、良き品を売ることは善なり、良き品をハガキで思い出してもらい、
多く売ることはさらに善なり
一、紙一枚でも景品はお客を喜ばせるものだ。
つけてあげられるもののない時は、笑顔を景品にせよ
↓
一、紙一枚でも景品はお客を喜ばせるものだ。
つけてあげられるもののない時は、ハガキを景品にせよ
一、正札を守れ。値引きはかえって気持ちを悪くするくらいが落ちだ
↓
一、キャンペーンセールハガキは出すな。
値引きはかえって気持ちを 悪くするくらいが落ちだ
一、常に考えよ、今日の損益を。
今日の損益を明らかにしないでは寝につかぬ習慣にせよ
↓
一、常に出せ、今日のハガキを。
今日のハガキを出さないでは 寝につかぬ習慣にせよ
一、商売に好況、不況はない。いずれにしても儲けねばならぬ
↓
一、商売に好況、不況はない。いずれにしてもハガキを出して
お客を増やし、儲けねばならぬ
お粗末でした。
（本心は、なかなかいいなぁ…と思っております）
お読みいただきありがとうございます。
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
村上 透ものがたり 235
ウソ直帰は上司の責任
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
ウソの「直帰」をする営業社員と
結果的に“許してしまう”上司と
どちらが悪いのでしょうか。
くだらない設問でごめんなさい。
大人ですから両方悪いのですが、
僕は、上司の責任と思います。
ある上司のもとで働く部下は、
ウソの直帰はしません。
早く帰宅したいときは、その旨、
堂々と上司に伝え、承諾を得ます。
ある上司のもとで働く部下は、
ウソの直帰を繰り返します。
会社は社長しだいですが、
部下は上司しだい、と思います。
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
この日、ここで、あなたに会えませんか
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
※勉強を行動に移せば、お客が増えます。
売り手よし、買い手よし、世間よし。
「三方よし」の「世間」を「東日本」に置き換えましょう。
【どのセミナーも一所懸命やります！】
お問合せ、お申し込み、お気軽に村上までメールくださいませ。
murakami@okyakugafueru.com
★10月２日（水）午後 草津市 永田咲雄社長コラボセミナー
http://www.okyakugafueru.com/files/20131002-jirei_part2.pdf
★９月10日（火）午後 草津市 お客が増えるハガキ第３シーズン①
※定員に達しました。ありがとうございます。
★９月12日（木）夜 金沢 ランチェスター実践交流会事例セミナー
※大盛況でした。ありがとうございます。
★９月19日（木）午前 沖縄金武町商工会 とっておきの事例セミナー
※大盛況でした。ありがとうございます。
★10月２日（水）午後 草津市南草津 丁稚奉公社長コラボセミ
http://www.okyakugafueru.com/files/20131002-jirei_part2.pdf
★10月３日（木）午後 草津市 お客が増えるハガキ第３シーズン②
※ごめんなさい。定員に達しました。受付終了です。
★10月４日（金）午前午後 水戸 三方よし！ ２人クラブセミナー
http://www.sr-ohizumi.jimusho.jp/seminar/futari-club.html
★10月11日（金）夜 石川県かほく市 商工会 経営講演会
↓村上おすすめ。僕も参加します。今回は聞く側です。
★11月２日（土）午後 大阪市 実践社長が語る 成功の法則
http://lanc.jp/100th/
★11月６日（水）午後 愛知県 三方よし！ ２人クラブセミナー
http://www.okyakugafueru.com/colum/nagoya_20131106.html
★11月７日（木）夜 京都市 お客が増えるハガキセミナー
★11月８日（金）午後 草津市 お客が増えるハガキ第３シーズン③
※ごめんなさい。定員に達しました。受付終了です。
★11月13日（水）夜 沖縄北谷町 お客が増える事例セミナー
★11月15日（金）午後 群馬県高崎市 お客が増える事例セミナー
★12月５日（木）午後 栗東市 村上も出ます（詳細後日）
★12月８日（日）午前午後 岡山市 2014 経営実行塾①
★12月16日（月）夜 福島県 須賀川市 二世のためのお客が増えるセミナー
「私は、こうやってお客さまの数を増やしました！」という
実例、事例を研究できたらいいですよね。
http://www.okyakugafueru.com
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
あなたのお客さまが、もっともっと増えますように。
あなたのお客さまのお客さまが、一人でも多く増えますように。
好きな人、愛する人がたくさん増えますように。
気持ちをこめて、祈っています。心より。
お客が増える★プロダクション
村上 透
電話：090-9435-0043（ソフトバンクです）
FAX ：050-3488-4966（24Hいつでもどうぞ）
お問い合わせ、配信停止依頼もご遠慮なくどうぞ
info@okyakugafueru.com
ホームページ お客が増える！ と検索すると……No.１
http://www.okyakugafueru.com
（お客が増える どっと混む）
メールレターのバックナンバーをごらんいただけます。
http://www.okyakugafueru.com/mailletter/backnumber.html
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
お客が増える★プロダクションが贈る メールレター
【今日も元気に お客が増える！】 326
～～～～～～～～～～～～～～～～～～2013・09・24
このメールレターは、
お客が増える★プロダクションとご縁のある方に贈ります。
※本文の無断転送、無断転載を積極的におすすめします。
（転載される際は、気前よく全文まるごとお願いします！）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
こんにちは。お客が増える★プロダクションの村上 透です。
南から参ります。
沖縄の方、11月13日、北谷で会いましょう。
いつもどおり、大ホールではりきってやります。
中国地方の方、12月８日から１年にわたる
実行塾が始まります。勉強会の会員は10万円です。
関西の方、10月２日、南草津で未体験領域へどうぞ。
社長って熱いだけではありません。お楽しみに。
11月２日、100年に一度のセミナーです。
僕も参加します。大阪で会いましょう。
北陸地方の方、10月11日、かほく市で会いましょう。
かほく市の近くの方向けですね。
中部地方の方、11月６日、勝川で会いましょう。
名古屋駅から17分の距離です。懇親会もあります。
関東地方の方、10月４日、水戸で会いましょう。
一日じっくりたっぷり、勉強しましょう。
今日の内容
＊近江商人 ハガキの教え（おたより本文）
＊ウソ直帰は上司の責任（村上透ものがたり）
＊この日、ここで、あなたに会えませんか（セミナー案内）
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
近江商人 ハガキの教え
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
「三方よし」を知っている方は多いでしょう。
僕のまわりに多いだけかもしれませんが。
「三方よし」と比べて、「近江商人の教え」は
知っている人が少ないと思われます。
「近江商人 十訓」
「近江商人 家訓」
とも言われています。
数々の書籍、ネット上で目にすることが
できますが、念のために書き写します。
多少、表現が異なるものがあります。
もっとも目にすることが多い文です。
【近江商人の教え】
一、商売は世の為、人の為の奉仕にして、利益はその当然の報酬なり
一、店の大小よりも場所の良否、場所の良否よりも品の如何
一、売る前のお世辞より売った後の奉仕、これこそ永遠の客をつくる
一、資金の少なきを憂うるなかれ。信用の足らざるを憂うべし
一、無理に売るな、客の好むものも売るな、客の為になるものを売れ
一、良き品を売ることは善なり、良き品を広告して多く売ることは
さらに善なり
一、紙一枚でも景品はお客を喜ばせるものだ。
つけてあげられるもののない時は、笑顔を景品にせよ
一、正札を守れ。値引きはかえって気持ちを悪くするくらいが落ちだ
一、常に考えよ、今日の損益を。
今日の損益を明らかにしないでは寝につかぬ習慣にせよ
一、商売に好況、不況はない。いずれにしても儲けねばならぬ
この教え、総じて商売や経営を語っています。
であれば、経営の一部分に焦点を当てても
文意を損なわないのではないでしょうか。
と考え、「ハガキ」を詠（よ）み込んでみました。
こじつけだろ！
とあきられるかもしれませんが
ええ、こじつけです（笑）
でも、思います。
近江商人もハガキのすばらしさを
知っていたんだなと。
正しく言うと、
会うことの大切さを知っているのであり、
直接会えない場合でも、できるだけ
お客の心に残る接点づくりが大切であると
知っていたのだと思います。
では、一行ずつ、「元の文」と
「ハガキこじつけバージョン」を書きます。
【近江商人の教え／原文】
↓
【近江商人の教え／ハガキバージョン】
一、商売は世の為、人の為の奉仕にして、利益はその当然の報酬なり
↓
一、ハガキは世の為、人の為の奉仕にして、利益はその当然の報酬なり
一、店の大小よりも場所の良否、場所の良否よりも品の如何
↓
一、店の大小よりも場所の良否、場所の良否よりもハガキの如何
一、売る前のお世辞より売った後の奉仕、これこそ永遠の客をつくる
↓
一、売る前のお世辞より売った後のハガキ、これこそ永遠の客をつくる
一、資金の少なきを憂うるなかれ。信用の足らざるを憂うべし
↓
一、資金の少なきを憂うるなかれ。ハガキの足らざるを憂うべし
一、無理に売るな、客の好むものも売るな、客の為になるものを売れ
↓
一、無理に出すな、客の好むものも出すな、客の為になるハガキを出せ
一、良き品を売ることは善なり、良き品を広告して多く売ることは
さらに善なり
↓
一、良き品を売ることは善なり、良き品をハガキで思い出してもらい、
多く売ることはさらに善なり
一、紙一枚でも景品はお客を喜ばせるものだ。
つけてあげられるもののない時は、笑顔を景品にせよ
↓
一、紙一枚でも景品はお客を喜ばせるものだ。
つけてあげられるもののない時は、ハガキを景品にせよ
一、正札を守れ。値引きはかえって気持ちを悪くするくらいが落ちだ
↓
一、キャンペーンセールハガキは出すな。
値引きはかえって気持ちを 悪くするくらいが落ちだ
一、常に考えよ、今日の損益を。
今日の損益を明らかにしないでは寝につかぬ習慣にせよ
↓
一、常に出せ、今日のハガキを。
今日のハガキを出さないでは 寝につかぬ習慣にせよ
一、商売に好況、不況はない。いずれにしても儲けねばならぬ
↓
一、商売に好況、不況はない。いずれにしてもハガキを出して
お客を増やし、儲けねばならぬ
お粗末でした。
（本心は、なかなかいいなぁ…と思っております）
お読みいただきありがとうございます。
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
村上 透ものがたり 235
ウソ直帰は上司の責任
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
ウソの「直帰」をする営業社員と
結果的に“許してしまう”上司と
どちらが悪いのでしょうか。
くだらない設問でごめんなさい。
大人ですから両方悪いのですが、
僕は、上司の責任と思います。
ある上司のもとで働く部下は、
ウソの直帰はしません。
早く帰宅したいときは、その旨、
堂々と上司に伝え、承諾を得ます。
ある上司のもとで働く部下は、
ウソの直帰を繰り返します。
会社は社長しだいですが、
部下は上司しだい、と思います。
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
この日、ここで、あなたに会えませんか
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
※勉強を行動に移せば、お客が増えます。
売り手よし、買い手よし、世間よし。
「三方よし」の「世間」を「東日本」に置き換えましょう。
【どのセミナーも一所懸命やります！】
お問合せ、お申し込み、お気軽に村上までメールくださいませ。
murakami@okyakugafueru.com
★10月２日（水）午後 草津市 永田咲雄社長コラボセミナー
http://www.okyakugafueru.com/files/20131002-jirei_part2.pdf
★９月10日（火）午後 草津市 お客が増えるハガキ第３シーズン①
※定員に達しました。ありがとうございます。
★９月12日（木）夜 金沢 ランチェスター実践交流会事例セミナー
※大盛況でした。ありがとうございます。
★９月19日（木）午前 沖縄金武町商工会 とっておきの事例セミナー
※大盛況でした。ありがとうございます。
★10月２日（水）午後 草津市南草津 丁稚奉公社長コラボセミ
http://www.okyakugafueru.com/files/20131002-jirei_part2.pdf
★10月３日（木）午後 草津市 お客が増えるハガキ第３シーズン②
※ごめんなさい。定員に達しました。受付終了です。
★10月４日（金）午前午後 水戸 三方よし！ ２人クラブセミナー
http://www.sr-ohizumi.jimusho.jp/seminar/futari-club.html
★10月11日（金）夜 石川県かほく市 商工会 経営講演会
↓村上おすすめ。僕も参加します。今回は聞く側です。
★11月２日（土）午後 大阪市 実践社長が語る 成功の法則
http://lanc.jp/100th/
★11月６日（水）午後 愛知県 三方よし！ ２人クラブセミナー
http://www.okyakugafueru.com/colum/nagoya_20131106.html
★11月７日（木）夜 京都市 お客が増えるハガキセミナー
★11月８日（金）午後 草津市 お客が増えるハガキ第３シーズン③
※ごめんなさい。定員に達しました。受付終了です。
★11月13日（水）夜 沖縄北谷町 お客が増える事例セミナー
★11月15日（金）午後 群馬県高崎市 お客が増える事例セミナー
★12月５日（木）午後 栗東市 村上も出ます（詳細後日）
★12月８日（日）午前午後 岡山市 2014 経営実行塾①
★12月16日（月）夜 福島県 須賀川市 二世のためのお客が増えるセミナー
「私は、こうやってお客さまの数を増やしました！」という
実例、事例を研究できたらいいですよね。
http://www.okyakugafueru.com
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
あなたのお客さまが、もっともっと増えますように。
あなたのお客さまのお客さまが、一人でも多く増えますように。
好きな人、愛する人がたくさん増えますように。
気持ちをこめて、祈っています。心より。
お客が増える★プロダクション
村上 透
電話：090-9435-0043（ソフトバンクです）
FAX ：050-3488-4966（24Hいつでもどうぞ）
お問い合わせ、配信停止依頼もご遠慮なくどうぞ
info@okyakugafueru.com
ホームページ お客が増える！ と検索すると……No.１
http://www.okyakugafueru.com
（お客が増える どっと混む）
メールレターのバックナンバーをごらんいただけます。
http://www.okyakugafueru.com/mailletter/backnumber.html
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★